Lot 366

1700 ca. MANUSCRITO. CONSTITUCIONES DEL CLARISIMO Y ESCELENTISSIMO ORDEN DEL VELLON DE ORO. TRADUCIDO DEL FRANCES EN LATIN, Y AHORA DE LATIN EN ROMANCE. Manusrito en 8º mayor. Todo de la misma mano, 1 h. a modo de portadilla + 95 fol. Con cubiertas de papel al agua semidesprendidas, ha perdido la lomera. En la nota del traductor indica que acomete la tarea por encargo de Don Alonso Diego López de Zuñiga y Soto Mayor, duque de Béjar (1578-1619), que fue elegido por Felipe III caballero de la orden del Toisón de Oro. Esto explica la intención de tener una copia traducida de las constituciones de la orden de la que formó parte. Sin embargo el tipo de letra, nos lleva a situar esta copia más a finales del s. XVII que a principios del mismo, cuando se realizó el encargo.